Prevod od "da te je" do Češki


Kako koristiti "da te je" u rečenicama:

Ne mogu da verujem da te je strah da sam doðeš ovde gore.
Nemohu uvěřit, že se sem bojíš jít sama.
Da li se seæaš da te je udarao u lice?
Pamatujete si, že vás mlátil do obličeje?
Posvedoèila si... da te je davio i pretukao.
Vy jste vypovídala... že vás škrtil a mlátil.
Hoæeš da kažeš da te je na silu odvukla?
Ona tě tam snad zavlekla násilím?
Misliš da te je neko pratio?
Myslíš si, že to někdo dělal?
Nisam mislio da te je briga.
Nemyslím, že by tě to zajímalo.
Mislim da te je majka zaboravila.
Myslím, že na tebe matka zapomněla.
Mislim da te je reality show veæ odbio.
Myslela jsem, že v té reality show tě už odmítli.
Kažeš da te je duh poèeo loviti?
A říkala jste, že vás ten duch pronásledoval?
Upravo sam prièao Emily o tome da te je Arthur poslao u Albay kao deo prethodnice.
Zrovna jsem říkal Emily, že tě Arthur poslal do Albany jako součást předběžného týmu.
Što mi nisi rekao da te je udario?
Proč jsi mi neřekl, že tě udeřil?
Jednostavno nisam imao osjeæaj da ti... da te je uopæe briga.
Já jsem měl prostě pocit, že ti to bylo jedno.
Da li ti misliš da te je zaista ujeo medved?
Ty vážně věříš, že tě kousnul medvěd?
Znam da te je njen gubitak duboko ranio.
Vím, že její ztráta tě velmi zasáhla.
Izgleda da te je Hof stvarno iskopao.
Zdá se, že tě Hoff má fakt rád.
Mora da te je to nauèio otac, huh?
To nejspíš znáš od svého otce co?
Kako znaš da te je voleo ako niste prièali o tome?
A jak jsi věděla, že tě miluje, když jste o tom nikdy nemluvili?
Kao da te je briga za njega.
Jako by ti na tom záleželo.
Mislim da te je tvoja mala... indiskrecija u Bostonu... stvarno sebala.
Co? Myslím, že tě tvoje malá nerozvážnost v Bostonu opravdu pokřivila.
Ne bih ja da budem ta koja æe te podseæati da te je varao, Lorel.
Nechci být ta, kdo ti bude připomínat, že tě podváděl, Laurel.
Veoma je zbunjujuæe kada otkriješ da te je osoba sa kojom deliš dom, krevet i srce tako ubedljivo lagala, i bio bih budala kada se ne bih zapitao šta si me sve slagala.
Znepokojí tě, když zjistíš, že ta osoba, se kterou sdílíš domov a postel a srdce, tak přesvědčivě lhala. A byl bych blázen, kdybych neuvažoval, jestli vše, co jsi mi řekla, nebyla lež.
Komšinica je mislila da te je videla kako izlaziš u 2 ujutro.
Sousedka tě prý viděla odcházet ve dvě v noci.
Imaju oseæaj da te je reputacija prestigla.
Myslí si, že tě tvoje pověst předchází.
Kad si bio dečak, rekao si da te je proganjala jedna starija žena.
Když jsi byl chlapec, říkal jsi, že tě strašila stará žena.
Šta da te je neko video?
Co kdyby tě někdo viděl? Co?
Svi su videli da te je prepoznala.
Všichni tam byli, když tě poznala.
Tea je rekla da te je udarila neka bandera.
Thea taky říkala, že tě praštily nějaké padající trosky.
I znam da je to sramotno, i znam da te je stid da me predstaviš svojoj sestri.
A vím, že je to trapné a že se za mě stydíš, takže mě nepředstavíš sestře.
Oliver mi je rekao da te je umešao u lov na Sarinog ubicu.
Oliver mi řekl o jeho plánu tě zahrnout do lovu na vraha Sary.
Šta misliš da te je dovelo ovamo?
Co myslíš, že tě sem dovedlo?
Moja drugarica kaže da te je videla kako mi sipaš nešto u pice.
Tady má přítelkyně tě viděla, jak dáváš něco do mého pití.
Èudim se da te je uopšte i briga da li mu se sviðaš, pošto planiraš da napustiš ovu planetu èim ugrabiš prvu priliku za to.
Překvapuje mě, že tě to vůbec zajímá, když chceš zmizet na jinou planetu, jakmile dostaneš šanci.
Siguran si da te je videla?
Seš si jistej, že tě viděla?
Naravno da te je voleo, ko te ne bi voleo?
Určitě tě miloval. Jak by nemohl?
Znam da te je gledala svojim divnim smeđim očima, a ti si i dalje želeo da je ubiješ.
Vím, že se na Tebe podívala jejíma úžasnýma hnědýma očima a Ty jsi ji chtěl stejně zabít.
I opominji se da si bio rob u zemlji misirskoj i da te je izbavio Gospod Bog tvoj; zato ti ja zapovedam ovo danas.
A pamatuj, že jsi služebníkem byl v zemi Egyptské, a že tě vykoupil Hospodin Bůh tvůj, protož já to dnes tobě přikazuji.
Nego se opominji da si bio rob u Misiru, i da te je iskupio odande Gospod Bog tvoj; zato ti zapovedam da ovo činiš.
Ale pamatuj, že jsi byl služebníkem v Egyptě, a že tě vykoupil Hospodin Bůh tvůj odtud; protož přikazujiť, abys činil toto.
Tada, gle, dodje Husije i reče: Glas caru i gospodaru mom da te je Gospod izbavio danas iz ruku svih koji ustadoše na te.
A v tom Chuzi přišed, řekl: Zvěstuje se pánu mému králi, že vysvobodil tě dnes Hospodin z ruky všech povstávajících proti tobě.
Vidi sada da te je Gospod izabrao da sazidaš dom za svetinju; budi hrabar i radi.
A tak viziž, že tě Hospodin zvolil, abys vystavěl dům svatyně; posilniž se a dělej.
1.2281680107117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?